misheard lyrics

for years i thought whitesnake's here i go again went "the lovely stream of 3 degrees" when its really "the lonely street of dreams" god i feel dumb...

lynn

I used to think that Aerosmith's "Dude Looks Like a Lady" was "Do This Like a Lady". I sang that my whole life till I saw the real title on this website.

Smith of Aero

In the song "This Land is Your Land" there is a line that goes "From the redwood forest, to the gulf stream waters." I thought the line was "...to the ghosting waters." I thought it was refering to the white foam in the ocean waves that I thought looked a little like ghosts.

Lauren P

in the song JUMP by Van Halen I thought David Lee Roth was singing: "I got my back against the wrecking machine" when he really says "... against the record machine"

don goth

in the song SWAY (song 2 in 'sticky fingers' album) by the Rolling Stones, i used to think the chorus went: "It's just that needle I forgot you in its sway", when he (mick jagger) really sings: "It's just that demon life that's got me in its sway"

tod greenhouse

When I was little, i used to believe that the popular childrens tv theme "pink and the brain" went "pinky and the brain, pinky and the brain, one's in the juniors, the others in spain" rathet than the correct "one is a genius, the others insane!"

Chris

I attended a French-immersion school, so at the beginning of the day we sang the French version of O Canada. I understood most of it, but I didn't get a few parts.

I thought "car ton bras sait porter l'épée" (your arm can bear the sword) was "...sait porter la paix" (can bear peace), which is much nicer, after all.

In the line "ton histoire est une épopée des plus brillants exploits" (your history is an epic of the most brilliant exploits) I thought an "épopée" had something to do with poppies. This went nicely with the "fleurons glorieux" a few lines previous, and had the side benefit of going nicely with the poppies we wore on Remembrance Day (to remember our brillants exploits, naturally).

Finally, I thought "et ta valeur de foi trempée" (and your valour, steeped in faith) was "deux fois trompée" (twice fooled). I figured dear old Calixa Lavallée must have had very definite opinions about the First and Second World War!

Matt

im not making un of michael jackson im saying i used to belive the song beat it was eat it

mandy

My husband turned me on to classic ACDC, and up until he heard me singing along, I thought the lyrics were:

Dirty Deeds and the Thunder Chief

It's one of his favorite "cocktail party stories."

Niki

When i was younger, i heard The Beatles sing:

Shes got a ticket to ride,
shes got a ticket to ride,
shes got a ticket to ride,
but she dont care.

My baby dont care.
My baby dont care.

I thought they sang:

Shes got a chicken to ride,
shes got a chicken to ride,
shes got a chicken to ride,
but she dont care.

My baby donkey.
My baby donkey.

Lol. To my surprise, i've found a flashfilm on a website with a chicken riding a baby donkey, and that very same song playing in the background:

http://www.rathergood.com/chicken/

Morten Vestergaard

I used to believe that when the group TLC was singing their song "Don't go chasing Waterfalls" they were singing "Don't go Jason Waterfalls"

Anon

I used to beleive that Britney Spears' song "I'm a slave for you" was "Up my sleeve for you!" Hahaha. So funny!

Ashley

Savage Garden had a song. I cannot remember the name. But this what I thought the lyrics were.
Ooh I want you I don't know if I need you Ooh I I'm dying to find Hell.
Real Lyrics.
Oh I want you I don't know if I need you ooh I'm dying to find out

Valerie

I used to sing along to Lionel Ritchie's Hello but instead of 'when I see you pass outside my door' I thought it was 'when I see your pants outside my door'. Oh how I laugh now!

Clara

my mom has always thought that the lyrics to the ruff ryders song, "ride or die chick" were, i need a raunchy daunchy, when they were actually, i need a ride or die chick. We were riding in the car singing the song and she said her lyrics all loud and proud. To this, my sister and i have not been able to get her to use the right lyrics.

Fallon

For the longest my mom used to think that the lyrics to nas's "if i ruled the world " were get down nancy pearl, when they were actually black diamonds and pearls. That was the funniest thing ever. To this day i cannot listen to that song without laughing.

Fallon